Mari Belajar Bahasa Arab
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Mari Belajar Bahasa Arab

Lets learn Arabic online. We have various topics for you to learn and discuss. Mari Belajar Berbahasa Arab. Kami tutor online anda.


Penggunaan "alif lam" dalam ayat

2 posters

Mari Belajar Bahasa Arab :: Bahasa Arab - Umum :: Perbincangan Makna perkataan, frasa, ayat, dll - Vocabularies, etc

Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by cahaya Wed Oct 28, 2009 4:42 pm

عندى مشكلة فى استعمال "ال" فى رتب الجملة. فمشكلتى كما يلى:
1) ما الفرق بين "الرحلة سعيدة" و " الرحلة السعيدة" وهل يمكن نكتب بـ "رحلة سعيدة " بدون ال؟
2) كيف نستعمل "ال" فى الجملة؟
cahaya
cahaya
Baru Join Sikit-sikit
Baru Join Sikit-sikit

Number of posts : 20
Lokasi : Rengit Batu Pahat
Registration date : 2009-08-01

Back to top Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Re: Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by zulismail Wed Nov 11, 2009 2:56 pm



من الممكن أن نوجز ونقول بأن "ال" يأتي ليدل على التعريف، أو الشيء الذي يتعارف عليه الناس/المتكلم مسبقاً.

ثم كل هذه العبارة التي جئت بها صيحيحة،
الرحلة سعيدة: جملة مفيدة، نفهم منها أن الرحلة كانت سعيدة

الرحلة السعيدة: فهذه عبارة عن جزء من الجملة التي لم تكتمل بعد، وكأنها المبتدأ من دون خبر، وقد نفترض أنه مثلا: الرحلة السعيدة عرفتها في حياتي هي رحلتي مع الأهل إلى القرية.

رحلة سعيدة: فكانت مثل "الرحلة السعيدة"، فمن الممكن أن نفترض مثلا: هذه رحلة سعيدة.

zulismail
zulismail
Admin
Admin

Number of posts : 659
Age : 49
Lokasi : Selangor, Malaysia
Registration date : 2008-03-20

http://www.zulismail.com

Back to top Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Re: Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by cahaya Sat Nov 14, 2009 6:32 pm

عندما نكتب اسم الموضوع أي العبارة الصحيح؟ لأن عند أكتب الموضوع المقالة بـ الرحلة سعيدة إحدى الزملائى تقول "لماذا تكتب بـ الرحلة سعيدة لأن معناه تلك الرحلة التى سعيدة دون الإنسان فى تلك الرحلة سعيدة." هل صحيح كذلك يا استاذ؟
cahaya
cahaya
Baru Join Sikit-sikit
Baru Join Sikit-sikit

Number of posts : 20
Lokasi : Rengit Batu Pahat
Registration date : 2009-08-01

Back to top Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Re: Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by zulismail Sat Nov 14, 2009 6:44 pm


موضوع لشيء ما، له طريقة أخرى في صياغته
فمثلا، كتاب اسمه المعجم الوسيط وكتب عليه بهذا الاسم
فهذه العبارة هي تقدر بمبتدأ محذوف وهو مثلا هذا:
هذا المعجم الوسيط
والخبر: المعجم الوسيط

والشيء نفسه بنسبة إلى موضوع المقالة: الرحلة السعيدة
لا نقول الرحلة سعيدة موضعاً للمقالة، وإلا سيكون تقديره:
هذه الرحلة سعيدة
بل نقول هذه الرحلة السعيدة (أو هذه المقالة عن الرحلة السعيدة، لا نقول هذه المقالة عن الرحلة سعيدة)
أما بالنسبة للرحلة ليست سعيدة، وإنما الإنسان هو السعيد
فلا أرى فيها مشكلة
ألا نقول لصاحبنا: أتمنى لك رحلة سعيدة
فيقصد منه صاحب الرحلة وليست الرحلة نفسها

هل صاحبك هذا عربي أو ماليزي؟
إذا كان عربياً فاسأله لماذا نقول فرصة سعيدة؟
الفرصة التي تسعد أو الإنسان؟
zulismail
zulismail
Admin
Admin

Number of posts : 659
Age : 49
Lokasi : Selangor, Malaysia
Registration date : 2008-03-20

http://www.zulismail.com

Back to top Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Re: Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by cahaya Sat Nov 14, 2009 7:25 pm

والخلاصة هنا : ان كل اسم الموضوع او اسم الكتاب ،لا بد أن يكون له الجملة الخبر بتقدير المبتداء المحذوف.
cahaya
cahaya
Baru Join Sikit-sikit
Baru Join Sikit-sikit

Number of posts : 20
Lokasi : Rengit Batu Pahat
Registration date : 2009-08-01

Back to top Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Re: Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by zulismail Tue Nov 17, 2009 5:24 pm

لا أظن أنه القول الفاصل
قد يكون هناك رأي آخر
ولكنه هكذا باختصار: كل موضوع مقالة أو كتاب، يعرب بخبر لمبتدأ محذوف تقديره هذا أو هذه
zulismail
zulismail
Admin
Admin

Number of posts : 659
Age : 49
Lokasi : Selangor, Malaysia
Registration date : 2008-03-20

http://www.zulismail.com

Back to top Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Re: Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by cahaya Fri Nov 20, 2009 8:37 pm

الصاحبى ماليزى. وعندى مشكلة اخرى :ما الفرق بين استعمال "ال" و "التنوين ".لأن كلاهما ليدل على التعريف. هل يمكن نكتب الموضوع المقالة بـ الرحلة سعيدة . وسعيدة هنا نكتب بالتنوين؟
cahaya
cahaya
Baru Join Sikit-sikit
Baru Join Sikit-sikit

Number of posts : 20
Lokasi : Rengit Batu Pahat
Registration date : 2009-08-01

Back to top Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Re: Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by cahaya Tue Feb 02, 2010 8:15 pm

ust soalan yang kat atas ni cammana ye?
وجدت ايضا اسم الموضوع المقالة المركب بدون ال؟ هل كل اسم الموضوع يجب أن يعربه بالمبتداء والخبر؟
cahaya
cahaya
Baru Join Sikit-sikit
Baru Join Sikit-sikit

Number of posts : 20
Lokasi : Rengit Batu Pahat
Registration date : 2009-08-01

Back to top Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Re: Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by zulismail Mon Feb 08, 2010 11:11 pm

في رأيي إن موضوع مقالة أو قصة وغيرها قد يكون معرفاً ب"ال" وقد يكون نكرة ومنوناً
كلاهما يجوز وله إعراب يختلف عن الثاني
وقد يكون على الحكاية مثل:

بداية ونهاية
عصفور من الشرق
zulismail
zulismail
Admin
Admin

Number of posts : 659
Age : 49
Lokasi : Selangor, Malaysia
Registration date : 2008-03-20

http://www.zulismail.com

Back to top Go down

Penggunaan "alif lam" dalam ayat Empty Re: Penggunaan "alif lam" dalam ayat

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

Mari Belajar Bahasa Arab :: Bahasa Arab - Umum :: Perbincangan Makna perkataan, frasa, ayat, dll - Vocabularies, etc

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum