Arabic Food

panjang sgt mesej rahmon ni....susah nk fhm bg individu yg kurang menguasai ba spt sy.klu blh pendekkan sdikit atau campur2 skt dgn bm.dlm forum bcerita ttg pgalaman ni....pglm sy sgt seronok wp ia meletihkan...seharian d sekolah bsama para pelajar utk memeriahkan hari sukan (al yaumu ar riyaadhiyyu) dan hari ini kami semua staf dan para pelajar diberikan cuti khas sehari.cuti ni wp hny sehari,tp ia bagaikan hadiah yg sgt berharga utk menghilangkan penat lelah msg2 stlh btungkus lumus bganding bahu mjayakan kejohanan olahraga tahunan yg ke 76.nanti ada kelapangan.......sy akan translate pengalaman ini ke dlm b.arab, dan hrp nanti ada moderator yg betulkan stp kesilapan berbahasa arab sy.syukran.

rahmon ni orang arab..

brother rahmon.. maybe sometimes you should put some english (or malay perhaps) to help those members to understand.. not every single word, but maybe the summary or the main idea..

sebenarnya di sinilah masanya untuk kita bincang bahan2 yang ada.. kita bincang kefahaman kita bersama2

alamakkk.dah tersasar la pulak.ingatkan rahmon ni org melayu.

أحب هذا المجال و لا أريد أن أضيعها ببساطة إن شاء الله...ما عندي الخبرة حياة في بلاد العرب.ولكن بإذن الله تعالى كنت الآن أعيش مع زميلاتي التي عشن في بلاد العرب وهن دائما يحكن عن البلاد العرب وأستطيع أن أفهم بعض الكلمات التي استخدمها عبد الرحمن مثلا كلمة "لحم الخارف المفروم" وكذلك كلمات أخرى لا أستطيع أن أحصها كافة.....وأفرح جدا...وشكرا!!!

nailofar1019@yahoo.com wrote:أحب هذا المجال و لا أريد أن أضيعها ببساطة إن شاء الله...ما عندي الخبرة حياة في بلاد العرب.ولكن بإذن الله تعالى كنت الآن أعيش مع زميلاتي التي عشن في بلاد العرب وهن دائما يحكن عن البلاد العرب وأستطيع أن أفهم بعض الكلمات التي استخدمها عبد الرحمن مثلا كلمة "لحم الخارف المفروم" وكذلك كلمات أخرى لا أستطيع أن أحصها كافة.....وأفرح جدا...وشكرا!!!

ahlan wa sahlan nailofar.. satu kiriman dan percubaan yang sangat baik...
ayat-ayat yang nailofar guna keseluruhannya baik, cuma di sini saya bawakkan ayat2 yang telah ditambahbaikkan:

لا أريد أن أضيعه (أن أضيع هذه الفرصة؟) ببساطة إن شاء الله...ما عندي خبرة عن الحياة في بلاد العرب. ولكن بحمد الله تعالى كنت الآن أسكن مع زميلاتي اللاتي كن قد عشن في بلاد العرب، وهن دائما يحكين عن أحوال بلاد العرب، وأستطيع أن أفهم بعض الكلمات التي استخدمها عبد الرحمن (هذا ليس اسمه، اسم العضو الذي استعمله هو: رحمون) مثلا كلمة "لحم الخروف المفروم" وكذلك كلمات أخرى لا أستطيع أن أحصيها حميعها.....وأفرح جدا...وشكرا!!!

teruskan memberi sumbangan

Masya-Allah...sukarnya nak baca...Ada tak karangan yang mudah sedikit...Saya masih baru dalam bahasa Arab

Mungkin asqalan boleh memberikan ayat2 pendek untuk dikongsi bersama

nak baca semua..tapi memandangkan baca sikit pun dah terbayang2 kelazatannya lebih2 lagi di bulan puasa nie..adoyai..he3..

tapi ana dapat trace eberapa makanan..rahmon menceritakan makanan2 yg lazat..bermula di lubnan...ada kebab..he2..dia terangkan apa tu kebab..iaitu daging yg dimasak atas apa entah..he2..tapi sebelum tu rahmon sebut pasal -thohinah-tak dapat nak bayangkansbb rahmon menyebut terung goreng~juz lemon..macam sedap..tapi x penah jumpa..he2
lepas kat Lubnan Rahmon menceritakan mknn di jordan..katanya yang sedap ialah susu yang dimasak bersama daging al-kharuf (x tau daging pe)dinamakan dgn al-mansaf dimakan dengan nasi putih..tapi rahmon prefer mkn nasi dgn sayur dan susu sejuk..he2

~terbayang mknn~