PENGENALAN

Assalamualaikum,

Ismi Walid wa ana uriidu an ata-'allam lughata al'arabi ma'a kum. Dahulu(tak tau makna arab), ana pernah(tak tau makna arab) qad ta'allamtu fii fergas 'ya-nii jaamiyatul lil assatizah fiil baladi sangafuri. Wa lakin ana masruurun jiddan qad ta'alamtu marratan saniyan ma'a kum. Hal antum ta'rifuu maa ana aktubu al-an?

Assalamualaikum,

Ismi Walid wa ana uriidu an ata-'allam lughata al'arabi ma'a kum. Dahulu(tak tau makna arab), ana pernah(tak tau makna arab) qad ta'allamtu fii fergas 'ya-nii jaamiyatul lil assatizah fiil baladi sangafuri. Wa lakin ana masruurun jiddan qad ta'alamtu marratan saniyan ma'a kum. Hal antum ta'rifuu maa ana aktubu al-an?

ahlan wa sahlan bik,
fahimna kalamak wa qasdaka al-nabil
Allahu yu`inuna jami`an

ustaz ana ujarrib lil u-baddil maal anta katabta bil lughati malawii

"ahlan wa sahlan bik," - selamat datang kepada anda
"fahimna kalamak wa qasdaka al-nabil" - kami telah faham percakapan awak dan (qasdaka?)
Allahu yu`inuna jami`an (semoga Allah (Dia ...yu'inuna?) kita semua

Tolong ustaz, maa ma'na 1) qasdaka al-nabil 2) yu'inuna. Syukran jaziilan

Assalamualaikum...
maaf saya cuba jawab dulu....
nanti ustaz tolong betulkan kalau ada kesilapan..

yang no. 1 maksudnya: tujuan awak yang baik@mulia.
yang no. 2 maksudnya: semoga ALLAH membantu kita semua.

wallahu'alam.

قصد+ك=قصدك
قصد= niat

yup, betul
syukran kepada ahli2 yang aktif

(kadang2 saya sibuk sangat, tak sempat)

يُعِينُنا = يُعِنُ+نا......و

عان يعين عونا ni ana tak referr mu'jam lagi.. tapi ghadan insyaALLAH sa abhath 'anha biljaiyid..

tak pasti pada bahagian samada yu'iynu..ada ya sebelum nun atau tak..
"يا أخي والد بسلامة...أين انت؟ "

ada ya sebelum nun..

salam perkenalan..: